我国著名建筑学家、建筑教育家、

同济大学建筑与城市规划学院教授

悼念文章

同济建筑规划大家 |《罗小未文集》集结出版

罗小未先生学术思想研讨会
暨《罗小未文集》新书发布会

 
11月19日(周四)上午9:30 

同济大学(四平路1239号)

建筑与城市规划学院·B楼钟庭报告厅

 

主办

同济大学建筑与城市规划学院

同济大学出版社

 
嘉宾

同济大学校领导、学院领导;

同济的众多“大咖”;

上海市建筑学会代表;上海民盟代表;兄弟院校代表等

 
主持 卢永毅 教授
 
欢迎大家光临!
 

 

 

 

罗小未先生

毕业于圣约翰大学建筑系,长期在同济大学建筑系从事西方建筑史的教学工作,是我国著名的建筑历史理论家和建筑教育家。在60多年的事业生涯中,她一直致力于建筑历史、建筑理论、建筑评论以及近代建筑遗产保护的教学与研究,特别是在西方现代建筑史以及后现代建筑思潮的研究方面有很深的造诣,培养了一批优秀的学生,在国内建筑界产生了广泛而深远的影响。同时,也长期推动国际间的学术合作,对促进中外建筑文化交流作出了突出贡献。

 

《罗小未文集》

汇集了罗先生数十年来在相关领域的学术研究成果,主要是学术论文及著作节选,分为五个部分:

  • 现代与后现代建筑思想

  • 建筑历史教学与史学思考

  • 建筑历史与建筑创作的多维视野

  • 城市文化与遗产保护

  • 圣约翰大学建筑教育回顾

书中收录了罗先生在各个阶段的工作与生活照片,以及有关教学和社会活动、指导研究生论文和参与或指导建筑工程项目的历史回顾,立体呈现了一位中国的杰出学者。

1948年毕业于圣约翰大学,获学士学位

1940年代的罗小未先生

 

罗小未和李德华先生结婚照(1949年)

与一双儿女

(1950年代)

 

1956年 正在给学生上课的罗先生

1959年 与梁思成及学生们座谈

 

庆祝罗先生85岁生日

与李德华先生伉俪情深

 

读《罗小未文集》

代前言

(节选)

文/郑时龄 院士

 

同济建筑系唯一被称为“先生”的女教师

这是表达一种发自内心的对博学笃志的学者、大师的尊重和对学识的敬畏。她教给学生的不仅是渊博的学识,还有她的睿智、教养、研究方法和大家风范。

 

中国第一个开设外国近现代建筑史课

1952年院系调整后,罗先生成为同济大学建筑系建筑历史与理论教研室的创始人,从此锲而不舍地展开了长期的建筑历史与理论研究和教学建设。当年国内还没有其他的建筑院校开设外国近现代建筑史课,同济大学建筑系第一个开设这门课,完全缺乏文献资料。于是就自编教材和图册,收集图片,制作幻灯片,建立教学档案,以研究引领教学。……到了80年代初,罗先生才有机会出访,亲自考察历史建筑,访谈世界建筑大师和建筑理论家,佐证自己的观点,直至耄耋之年仍然没有丝毫懈怠。

 

最早将西方近现代建筑理论介绍到中国

罗先生最早将西方近现代建筑历史和理论介绍到中国,最早从学术上全面论述并阐明后现代主义。1982年主编出版《外国近现代建筑史》教材,在2004年又修订出版第二版,增添了许多最新的内容和前沿理论。从中我们可以看到罗先生关注的不仅是理论和历史,也关注建筑设计、建筑艺术和建筑技术问题。她一直坚持反对西方中心论,最先提出外国建筑史的研究必须打破“欧洲中心论”的史学观,很早就把研究的目光拓展到伊斯兰建筑、非洲建筑和亚洲建筑。

 

罗先生主张以论带史,是最早创导建筑理论、建筑史和建筑批评三位一体的学者。在80年代,她和清华大学的汪坦教授等共同主编了一套西方建筑理论译丛,将最重要的当代建筑理论著作译介给中国的建筑界,让建筑师、学者、研究生直接读名著。长期以来,她致力于引进国际建筑学术思想和建筑理论,提携青年,培养了许多学生,建立了共有四代人的建筑历史与理论教学及研究的团队。

 

比肩世界建筑大师

在广泛的国际交流中,罗先生与西方建筑界的诸多大理论家和建筑师建立了诚挚的学术友谊,扩展了罗先生历史理论研究的学术视野,与印度建筑师查尔斯·柯里亚、美国建筑理论家约瑟夫·里克沃特和肯尼思·弗兰普顿、美国建筑师贝聿铭等站在同一个高度,领悟了建筑与文化在深层次的联系。

 

致力于上海近代历史建筑保护

20世纪80年代末至今,罗先生作为上海近代建筑与城市研究以及历史文化遗产保护工作的先驱,作出了突出的贡献。她主编和参编的一系列关于上海近代建筑的专著成为上海历史建筑保护的指南,她的历史研究成果在推动社会对遗产价值认识上的意义至关重要。罗先生还为上海市建立一系列建筑文化遗产保护制度发挥了重要的作用,她直接参与了几乎所有关于上海优秀历史建筑的立法保护与建筑再生的实践指导工作。